16 Juni 1929. Hier ist mein Vater, Helmut Volpert, 9 Monate alt, gehalten von seinem Grossvater Adolf Hourand. Rechts seine Eltern Hermann Volpert und Lina, geborene Hourand. Die naechsten Bilder sind die Volpertschen Ahnen:

eines der aeltesten Bilder die ich habe: meine Ururgrossmutter Josefine Rost, geborene Noethig (1835-1895), Mutter von Johanna Volpert. Sie war die Tochter eines Arztes, nach dem sogar eine Strasse in Miltenberg benannt ist. Sie heiratete ein Lehrer, Ferdinand Rost, der leider mit 49 starb, und seine Familie in vermutlich aermlichen Verhaeltnissen hinterliess.

Das ist Josefines Tochter, Johanna (Rost) Volpert (1869-1959), Frau von Michael Volpert, Mutter von Hermann. Sie soll eine intelligente, schoene, stolze, strenge und auch etwas geizige Frau gewesen sein. Das Bild muss so um 1910 entstanden sein.

Michael Volpert (1864-1942), Vater von Hermann, Grossvater von Helmut, und mein Urgrossvater. Das Bild stammt auch ungefaehr aus 1910. Er war Sattlermeister. Er machte fuer meinen Vater die Mappe, die er noch heute hat, und die im Geburtstagsquiz auftritt.

Das ist das Lederwaren Geschaeft von meinem Urgrossvater Michael Volpert (1864 - 1942) in Wuerzburg in der Theater strasse. Ich weiss nicht aus welcher Zeit dieses Bild stammt (1930?). Das Geschaeft wird, an anderer Stelle, auch heute noch gefuehrt, von meinem Cousin Michael.

Mein Grossvater Hermann Volpert als junger Bub. Um 1906

Jetzt Hermann als fertiger Ingenieur bei Junkers. Dessau ca 1925

7. October 1927. Hochzeit von Lina Hourand und Hermann Volpert

jetzt die Ahnen von meiner Grossmutter Lina Hourand: zuerst ihre Grosseltern muetterlicherseits: Wilhelm Franz (1838-1912) und Lina (Staender) (1844-1911) Wiederholt. Sie besassen eine Brauerei. Mir gefaellt sein Ausdruck. in jenen Tagen laechelte man nicht einfach so in die Kamera. . . Das Bild muss um 1903 entstanden sein, da es im gleichen Atelier in Goettingen aufgenommen worden ist wie das folgende Bild.

Inschrift auf der Rueckseite: meine Mutter und ich. Das ist meine Grossmutter Lina (25.2.1903-12.2.1983) mit ihrer Mutter Regina (Wiederholt) Hourand (1876-1960).

Linas Vater, Adolf Hourand, hier noch als junger Mann, um 1896. Er muss ein unternehmungslustiger Mann gewesen sein. In seiner Lehrlingszeit ist er weit herumgekommen, und nirgendwo lange geblieben. ER hat auch frueh sein eigenes Geschaeft gegruendet, und muss es im Kaffee handel zu gutem Wohlstand gebracht haben.

Welch herrliches Bild: Lina mit ihren Geschwistern: Regina (Ginny), Lina, Vinzenz (Fipsle), und Adolf. Weihnachten 1916.

etwa drei Jahre spaeter (1919): Lina mit ihren Geschwistern und Vater Adolf und Mutter Regina. Adolf war Grosskaufmann fuer Kaffee und scheinbar recht wohlhabend.

Meine Grossmutter Lina Hourand im Jahre 1919, als sie 17 Jahre alt war. Welch beeindruckendes Bild. . .

Lina Hourand und Hermann Volpert haben 1927 geheiratet. Hier ist Lina mit ihren zukuenftigen Schwiegereltern um 1926 in Veitshoechheim. Man sieht wieder den strengen Ausdruck von Johanna, und den lieben Ausdruck von Michael.

am 15. Sep 1928 wurde ihr erstes Kind, mein Vater Helmut, geboren.

Geburtstag von Linas Vater Adolf Hourand (um 1936?)

Geburtstag von Linas Vater Adolf Hourand (2. Dez 1938)

Weihnachten 1940

Lina und Hermann hatten 6 Kinder, von denen eines, Klaus genannt, schon mit zwei Jahren starb. Dieses Bild zeigt Angela als Baby, muss also um 1942 entstanden sein.

Hermann und sein juengerer Bruder Rudi Volpert (1903-1955). um 1942?

Das Grab von Michael Volpert (1864-1942)

um 1944. Lina Volpert mit ihren Eltern Adolf and Regina, und ihren 5 Kindern.

Kissing, Mai 1945, kurz nach dem Ende des Kriegs

Silber Hochzeit 1952 von Lina and Hermann Volpert. Ihre 5 Kinder von links: Manfred, Helga, Angela, Waltraud und Helmut.

Hochzeit von Helga Volpert und Rudi Goetz. 1955?

Weihnachten 1958 in Augsburg. Das Baby rechts ist meine Schwester Ulrike. Ganz links Urgrossmutter Regina (Wiederholt) Hourand (1876-1960)

Volpert Familienfest, Juli 1959. Es wird Manfreds bestandene Diplompruefung gefeiert, und der bevorstehende Umzug meiner Eltern nach Schweden.

in Stockholm, Januar oder Februar 1960. Meine Grossmutter Volpert haelt mich.

unsere Grossfamilie: bei der Hochzeit von meiner Cousine Brigitte Goetz mit Christoph Treutwein, hier sind alle 19 Enkel von Lina Volpert. 1980. (der zwanzigste Enkel von Oma, Christoph Knollmeier, ist leider mit 7 Jahren verunglueckt)

Omas Geburtstag 1981. Sie starb im Februar 1983.